N° 56 : WHEN THE NIGHT IS OVER

Un de mes vieux titres blues (dans mon esprit), enfin finalisé d’une façon qui me plaît. Un morceau très simple, sans vrai refrain, sur le thème typique du gars dont la compagne est partie, et chose rare, adapté d’un texte en français. L’acoustique solo a été faite en deux prises, la basse aussi, d’où leurs côtés spontanés et approximatifs, que j’aime bien. Pour les chœurs, et le résultat est à ce prix, j’ai employé des moyens extrêmes que beaucoup d’entre-vous condamnent, en coinçant les doigts du gamin dans la porte !

One of my old blues numbers – at least in my mind -, at last completed in a way that satisfies me. A very simple track, without a chorus as such, on the usual topic of the guy whose girlfriend left him and – that happens rarely enough to be worth mentioning – adapted from a text written in French. The solo acoustic guitar was done in two takes, as well as the bass – hence the way it sounds, spontaneous and crude, which I quite enjoy. For the backing vocals I used extreme means which many of you may disapprove of – I had to to achieve the appropriate result -, by thrusting the kid’s fingers in the door!