Le texte date d’un souvenir de permission alors que j’effectuais mon armée en Allemagne, c’est dire s’il est vieux. Il évoque une sortie dans Paris et le film fabuleux de H.G. Lewis « Gun crazy ». Après avoir illustré de multiples mélodies différentes, j’ai tenté d’en faire une sorte de danse mélancolique.
The lyrics come from the memory of a leave I took while I was an army conscript in Germany – this shows how old it is. It deals with a trip to Paris and the fabulous movie Gun Crazy by H.G. Lewis. After setting it to several different melodies, I tried to turn it into some kind of wistful dance.